Komputer yang menangkap pesan itu lewat kulit kepala lalu menerjemahkan pesan ke dalam kode binary digital. Pesan ini kemudian dikirimkan via internet dari India ke Perancis dan mendarat di mesin serupa yang dipasang di kepala orang kedua. Saat diterima, pesan itu sudah diterjemahkan dalam bentuk impuls magnetik.
Sang penerima pesan melihat informasi tersebut dalam wujud sinar kilat yang muncul di salah satu sudut pandangannya. Sebelumnya Proband mempelajari pesan yang tersembunyi di balik masing-masing pola cahaya.
